In “Avengers: Endgame” Chris Hemsworth's Thor has found a safe space away from the war with Thanos in the competitive game of “Fortnite.” The laugh comes from the wink the film is giving the audience.