Макс Дилэйни не одинок. У него есть друг Будо. Правда, Будо — воображаемый друг, только Макс может его видеть и с ним общаться. Мало кто об этом... Читать дальше...

Молодой журналист становится участником странного эксперимента, где людей учат притворяться бессмертными. Но почему бессмертные так несчастны? Читайте книгу и вы все узнаете

Квентин и его друзья теперь короли и королевы волшебной страны Филлори. Но богатства, роскошь и праздный образ жизни начинают понемногу утомлять неугомонного Квентина, он жаждет приключений. Когда привычная утренняя охота принимает неожиданный зловещий оборот, Квентин и Джулия садятся на корабль, чтобы совершить путешествие по просторам своего королевства. Однако невероятным образом друзья оказываются в последнем месте, в котором хотели бы, – в реальном мире, недалеко от родного дома Квентина. И только навыки темной магии, которым Джулия незаконно обучалась в «убежищах» для волшебников, не принятых в Брекбиллс, могут помочь им вернуться обратно и спасти Филлори от нависшей угрозы.

Повествование ведётся как будто от лица самих братьев. Поэтому речь соответствующая - они с читателем братуются и слэнг проскальзывает, и написано всё таким простым языком, что мне это кажется одновременно уместным и не особо. То есть это всё-таки путеводитель, хочется серьёзности какой-то (как бы странно это про книгу о бабайках не звучало), а ощущение, будто Винчестеры мне смс-ки пишут. Книга точно только по первым двум сезонам, захватывая немного третий (и то я сужу по иллюстрациям, которые впихнули в конце), что не было бы странно, если бы не косяки в книге. То есть в сериале их потом исправили, как-то логично объяснили, избавились от какой-то странной идеи или поменяли её для удобства и т.д., а в книге за чистую монету приняли то, в чём пока сами сценаристы только почву ощупывали в первых сезонах. Из-за этого ощущение, что автор либо не смотрел сериал дальше, либо смотрел, но писал книгу настолько давно и долго, что эти косяки ему в глаза не бросились. Например, меня зацепила пометка в «монстрах» о лешем. Они пишут, что не сталкивались с ним (враньё, потом будет) и сама выписка какая-то странная, вообще не совпадающая с тем, что потом в сериале покажут. То есть просто на основе каких-то общих легенд, причём не тех, которые потом возьмут за основу в сериале. Но больше всего расстроила вопиющая ошибка в символе тульпы. Изобразили тот символ, который в сериале как раз был приколом, а настоящий упустили. Косяки перевода зацепили и редактура. То ли переводчики сериал не смотрели, то ли смотрели, совмещая с переводом. Там на первых страницах штригу как «стригу» перевели, а в следующих страницах она уже снова штригой стала. Так же «лугару» какой-то появился – и автор упор так именно на лугару делал, хотя в сериале лугару не было, но был ругару (как я поняла, собрат), из-за чего в голове началась мешанина. Вот например, в первой серии первого сезона Дин дал Сэму прослушать голосовое сообщение от отца с какими-то странными помехами на заднем плане. В дубляже рен тв разговор выглядел так: Сэм: там какие-то помехи. Дин: неплохо, Сэмми, какое-то стрекотание. Дин: я прокрутил запись на малой скорости, вычленил все шорохи и вот, что осталось. Но вот тот же диалог, если переводить с оригинала нормально: Сэм: ты знаешь, там слышен evp (электронный голосовой феномен). Дин: неплохо, Сэмми, как езда на велосипеде, да? Дин: ладно, я замедлил сообщение и прогнал через goldwave, убрал шум и это то, что осталось. То есть Сэм БУКВАЛЬНО сказал, что с голосовым сообщением, а Дин БУКВАЛЬНО назвал программу, которая работает со звуком. И там сколько интересного из-за дубляжа пропало. То есть и с текстом так же странно. Это вряд ли такой у них гениальный перевод, который совпал с переводом дубляжа. Поэтому странно это, как одновременно можно дублировать легенды по канону, но при этом неправильно написать «штрига» (а потом снова правильно). Значит, к сериалу они всё-таки прикасались, ведь нужно понимать, где эти куски текста в сезоне найти. Либо была какая-то огромная команда переводчиков, которые работали отдельно друг от друга, а потом просто склепали то, что получилось, но конечный результат почему-то не проверили. В книге есть целая глава, которая называется «шейпшифтеры». Прямо так и называется. То есть я-то знаю, что это оборотни и что их миллионы разных подвидов, но по сериалу их всегда переводили либо перевёртыши (те, кто принимает облик других людей) или в другом дубляже как тупо оборотни (но потом вроде отказались от этой идеи и во всех дубляжах перевёртышами оставили, а то путаться начинаешь, о каком оборотне идёт речь, это всё-таки общее понятие), либо вервульфы, которые полнолуние, волк волку волк, поедание сердец и все дела. До меня вот реально не скоро дошло, о каких шейпшифтерах я читаю и что вообще происходит. При этом там есть куски текста, которые буквально слово в слово повторяются с тем, что братья сами говорили в сериале (я смотрела его сто миллионов раз, особенно первые сезоны, поэтому я диалоги помню до последнего звука), причём в дубляже рен тв. Понравилось, что там сканы из дневника Джона, по которому они и ориентировались в первых сезонах, картинки оттуда, записи и всё такое. Некоторые я узнаю - видела в сериале, а некоторые не знаю, поэтому полностью ли они достоверные, сказать не могу. Шрифт для него неудачный выбрали. Я помню, что у Джона был жуткий почерк, и они как-то старались передать это в книге, создать видимость, будто это его реальные записи, но взгляд спотыкается, особенно, когда он про коренных американцев рассказывает. Сами знаете, какие у них странные названия для обозначения всяких духов или населённых пунктов, типа Каскаскии. Иногда там в дневнике такой поток про бабаек разных народов одновременно, что вообще не понимаешь, что ты только что прочитал и правильно ли прочитал вообще. Разумеется, в путеводителе есть куча всяких легенд, которые перекликаются с сериалом и связаны со случаями, которые они расследовали, типа объяснения, откуда пошло то или иное проклятье, причём разные вариации легенд у разных народов, что прикольно, потому что в сериале они так глубоко не копали. Брали за основу что-то самое распространённое и от этого плясали, а в книге даже про Бабу Ягу упомянули. Тем, кто не смотрел сериал, читать не стоит. Во-первых, спойлеры, во-вторых, там очень много отсылок в сериал, которые, если по нему не задротил, сложно понять. Там, конечно, есть примечания переводчика, типа что это за чувак, а что за это (но, в большинстве своём, они никак не касаются сериала), но когда они говорят, что-то типа «это как тот мальчик на озере», и ты такой: што. Это я скажу, что это третья серия первого сезона, но, блин, там иногда такие мимолётные имена всплывают, что даже мне трудно вспомнить, кто это. Или как они спокойно рассказали, что произошло в серии «дом», но упустили одно важное имя, перечисляя сверхъестественных деток и что с ними стало, потому что это непосредственно влияет на сюжет. Очень странно расставленные приоритеты. В конце книги на двадцать с лишним страниц есть два приложения: в одном перечислены всякие травы и их магические свойства, в другом — разновидности демонов, с которыми они в сериале никогда не сталкивались. Если про травы мне было интересно прочитать, то имена демонов оказались совершенно ни к чему, потому что, сколько бы я ни гуглила их в своё время, в разных источниках всегда разная информация, и у каждого народа один и тот же демон может выполнять совершенно противоположные функции. Что касается главы про демонов, так это банальный пересказ тех эпизодов, в которых они разбирались с Мэг. Даже про Желтоглазого демона, с которым они так усердно боролись и которого упоминали сотни раз в этом путеводителе, написаны совсем какие-то крохи. Есть, конечно, в конце вышеупомянутый список демонов, но смысла в нём немного, там даже Азазеля нет. Так же добавили заклинание изгнания демонов. В полном его варианте. «Почерком Джона». На три страницы. На латыни. Причём это не тот вариант, который в дальнейшем регулярно будет использоваться в сериале и который некоторые фанаты даже знают наизусть, который я узнаю из тысячи. О покупке я не жалею, НО: книга досталась мне с максимальными скидками, а за свою полную цену (на разных сайтах от 600 до 800 рублей) книга совершенно не стоит таких денег. Ох, не в том году вышла эта книга, ох, не в том. Я совершенно не понимаю причину, по которой эта книга была выпущена в 2020. Это такая косая дань уважения из-за закрытия сериала? Автор впервые посмотрел два сезона и был под впечатлением? Работа писалась в своё время, но по каким-то причинам затерялась, а тут вдруг нашлась, и все решили, почему бы и нет? Я при всей своей отбитой любви к сериалу не понимаю смысла в этой книге, потому что такой кривой работы я уже не встречала давно. Даже тогда, в тринадцатилетнем возрасте, когда сериал только-только вышел на экраны, я делала подобный путеводитель по мотивам сериала, который до сих пор целый, со старательными детскими рисунками всяких символов, тщательно переписанными заклинаниями и дословными описаниями существ, о которых упоминалось в сериале, и толку от него больше, чем от этой красочной книжки с картинками.

Добро пожаловать в мир Г. Ф. Лавкрафта! В нём вы окунётесь в атмосферу беспредельного ужаса перед неведомыми силами и почувствуете трепет прикосновения к сверхъестественному. Издание включает графическую адаптацию двух рассказов одного из самых влиятельных мифотворцев XX века.«Ужас Данвича»В Данвиче происходят таинственные события: кто-то зверски убивает животных и даже людей. Невидимое существо, гость из другого мира, внушает ужас местным жителям. Что же им делать? Забыть всё и просто уехать? А если бежать некуда? Группа смельчаков решает остановить дьявольскую тварь.«Пёс»Два друга-декадента, утомлённые обыденностью повседневной жизни, в поисках всё более острых ощущений занимаются гробокопательством. Однажды они оскверняют не ту могилу... Похищенный у скелета древний амулет навлекает на них преследование мстительного духа.

«Продажная тварь» – провокационный роман о расизме, политкорректности и двойных стандартах.Кем можно вырасти в гетто, если твой отец – жестокий человек и социолог неортодоксальных взглядов, который все эксперименты ставит над тобой? Например, продавцом арбузов и знатоком человеческих душ, как герой этой книги. И что делать, если твой родной город с литературным именем Диккенс внезапно исчезает с карты Калифорнии? Например, попытаться вернуть город самостоятельно, размечая границы. Но все, что бы ни делал герой книги, не находит понимания у окружающих, особенно у местного кружка черных интеллектуалов, давших ему прозвище Продажная тварь.Но кто на самом деле продался – он или все остальные?

Анна Гавальда – одна из самых читаемых авторов мира. Ее называют «звездой французской словесности», «новой Франсуазой Саган», «нежным Уэльбеком», «литературным феноменом» и «главной французской сенсацией». Ее книги, покорившие миллионы читателей, переводятся на десятки языков, отмечены целым созвездием премий, по ним ставят спектакли и снимают фильмы.Роман «Просто вместе» – это мудрая и светлая книга о любви и одиночестве, о жизни, о счастье. Эта удивительная история, простыми словами рассказывающая о главном, легла в основу одноименного фильма Клода Берри с Одри Тоту в главной роли (2007).

В детстве, когда вы болели, ваша бабушка давала вам куриный бульон. Сегодня питание и забота нужны вашей душе. Маленькие истории из «Куриного бульона» исцелят душевные раны и укрепят дух, дадут вашим мечтам новые крылья и откроют секрет самого большого счастья – счастья делиться и любить.«Вы пересекаете весь мир в поисках счастья, а оно всегда рядом, на расстоянии вытянутой руки от любого человека».Гораций

500 фунтов в год и своя комната – это главное, что нужно женщине для творчества, по мнению Вирджинии Вулф. «Своя комната» – знаменитое эссе, основанное на лекциях, которые Вулф прочитала в Ньюнхэм-колледже и Гёртон-колледже – двух женских колледжах Кембриджского университета – в октябре 1928 года. В нем она обращается ко всем женщинам, занимающимся литературой, и вспоминает своих великих предшественниц – Джейн Остен, Шарлотту Бронте, Джордж Элиот, – вынужденных писать в общей гостиной, прятать рукописи подальше от посторонних глаз и все время сталкиваться с мнением, что писательский труд – недостойное занятие для женщины. Эссе, несмотря на публицистический формат, не теряет красоты и меткости слога, присущей творчеству Вирджинии Вулф, и полно тонкого юмора и самоиронии.

Никому, кроме собственных родителей, не интересный тощий Толстячок Майлз Холтер в романтическом поиске неизвестного, но непременно Великого "Возможно" переезжает а закрытую частную школу, где начинается настоящая жизнь: сигареты и вино, красотка Аляска и пышногрудая Лара, надежные друзья и не перестающие досаждать враги, где в воздухе витают новые идеи и чувства, где страшно жарко, но дышится полной грудью, где за пятки кусает страх — страх наказания за неповиновения правилам — и гонит вперед любовь и жажда счастья... И с этим счастьем удается соприкоснуться, но соприкоснуться всего лишь на миг, после чего приходится, едва оперившись, выходить во взрослую жизнь.

Каждый из нас сталкивается с проблемами, которые могут разрушить всю нашу жизнь. Муж потерял работу, впал в депрессию и начал пить; ребенок связался с плохой компанией, перестал учиться; жена не дает видеться с детьми после развода. Словом, жизнь несправедлива, и, хуже того, совершенно непонятно, что с этим делать. Парадоксально, но чем сложнее ситуация, тем больше мы надеемся на простое решение. Мы ищем быстрое и легкое средство от всех бед — и многие популярные авторы обещают нам именно его, не отвечая за результат. Доктор Майкл Беннет, психиатр с 30 летним стажем, и его дочь сценарист Сара Беннет предлагают непростой, но реалистичный подход. Не все проблемы можно решить, ведь наши возможности не безграничны. Нельзя тратить энергию на ложные надежды, самобичевание, жалость к себе и отчаяние. Беннеты учат нас, как принять свою проблему, чтобы затем начать решать ее постепенно, спокойно и прагматично. В этой книге вы найдете конкретный алгоритм выхода из самых сложных жизненных ситуаций.

Сочи для отдыхающих – это море, запах шашлыка, таксисты, с акцентом обещающие «довезти недорого, вай» и вокзальная башня с часами и знаками Зодиака. Но местные жители видят его совсем другим. Как живёт приморский город, когда отдыхающие разъезжаются по домам, а дождь идёт неделями? Эта книга о добрых и смешных, иногда наивных и доверчивых, а иногда и пронырливых сочинцах, которых объединяет любовь к городу долгого лета.Все герои вымышлены, все совпадения случайны.

Известный певец, символ советской эпохи, дамский угодник Леонид Волк обвинён в убийстве любовницы. Впрочем, это не единственная беда, свалившаяся на его седую голову. Под угрозой блестящая карьера, доброе имя и остатки семейного счастья. Социальный лифт стремительно несёт Леонида Витальевича вниз. Ему придётся проанализировать всю свою жизнь, чтобы понять – что же он сделал не так? Закулисные интриги и настоящая дружба, случайные связи и большая любовь. Что оставит Волку судьба под занавес?

Квентин Колдуотер – бруклинский старшеклассник, математический гений. Но по какой-то причине он не чувствует себя счастливым, как будто в его жизни вечно чего-то не хватает... Когда Квентин неожиданно попадает в частный колледж магии Брекбиллс, ему кажется, что все мечты разом сбылись. Однако волшебная страна из детских фантазий на поверку оказывается гораздо более опасным местом, чем он когда-либо мог себе представить...

Марина из тех, кого принято презрительно называть «шкурами». Девушка, приехавшая в Москву в поисках красивой жизни. В списке её приоритетов деньги и состоятельные мужчины. И никакой любви. Тигран, глава нефтяной компании, устраивает её по всем параметрам, кроме одного – он слишком стар для Марины. Современная версия «Красавицы и чудовища» будет иметь привкус нефти. Но кончится ли она так же, как всем нам известная история?

Москва мечтам не верит.Три девушки, три истории, три судьбы. И один мужчина старше на целую жизнь. Как выглядит сияющий огнями эстрадный мир на самом деле и каким видят его те, кто всегда в тени своих кумиров? Могут ли самые сумасшедшие и невозможные желания сбыться? И какую цену придётся заплатить за исполнение мечты? Книга, приоткрывающая завесу тайны над одной из самых закрытых субкультур – субкультурой фанатов.

Странная, страшная и бесконечно притягательная книга.История благовоспитанных мальчиков, внезапно оказавшихся на необитаемом острове.Философская притча о том, что может произойти с людьми, забывшими о любви и милосердии.Гротескная антиутопия, роман-предупреждение и, конечно, напоминание о хрупкости мира, в котором живем мы все.

На первый взгляд Уве – самый угрюмый человек на свете. Он, как и многие из нас, полагает, что его окружают преимущественно идиоты – соседи, которые неправильно паркуют свои машины; продавцы в магазине, говорящие на птичьем языке; бюрократы, портящие жизнь нормальным людям... Но у угрюмого ворчливого педанта – большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей случайно повреждает его почтовый ящик, это становится началом невероятно трогательной истории об утраченной любви, неожиданной дружбе, бездомных котах и древнем искусстве сдавать назад на автомобиле с прицепом. Истории о том, как сильно жизнь одного человека может повлиять на жизни многих других.

Однажды Клэй Дженсен находит на крыльце своего дома странную посылку. Внутри – несколько аудиокассет, которые станут роковыми в судьбе юноши. Тринадцать человек. Тринадцать причин. Тринадцать историй, рассказанных Ханной Бэйкер, девушкой, которой уже нет в живых. «Тринадцать причин почему» – трогательная, завораживающая история об отношениях, понимании и сострадании, которая изменила жизни подростков во всем мире.

Малыш Джо твердо был уверен только в одном: папа любит его больше всех на свете. А еще он знал, что папа всегда защитит и обязательно спасет его от побоев той, которая его родила, которая, казалось, должна была его любить и которая его так ненавидит. Но однажды наступил самый страшный день в его жизни: папы не стало. Джо всецело оказался во власти матери. А та превратила жизнь сына в настоящий ад. Так – изо дня в день, из месяца в месяц, из года в год, она мстила собственному, ни в чем не повинному ребенку за свою изуродованную женскую судьбу. Мать провела Джо через все круги ада. И только когда ему исполнилось шестнадцать, юноша сумел вырваться из ее цепких рук. Ему хватило мужества уйти из дома, наладить свою жизнь, найти любовь, родить детей и написать эту страшную в своей правде книгу. Джо Питерс сделал это для того, чтобы другие дети избежали мук, выпавших на его долю.

А. К. Зульцер - швейцарский писатель, пишущий на немецком языке, автор десяти романов, множества рассказов и эссе; в прошлом журналист и переводчик с французского

Жила-была в крошечном уютном городке Элмвуд-Спрингс маленькая очаровательная девочка, которую все звали Малышкой. Но однажды Малышке вместе с мамой пришлось срочно уехать из города, и причины их бегства так и остались неизвестны. Спустя почти тридцать лет красавица и умница Дена делает стремительную карьеру на телевидении, еще немного - и она станет женским лицом всего американского ТВ. Блестящая карьера, оглушительный успех, однако трагические тайны прошлого по-прежнему не дают покоя испуганной девочке по прозвищу Малышка. «Добро пожаловать в мир, Малышка» – самый известный и самый любимый читателями роман Фэнни Флэгг. Его успех превзошел даже успех знаменитых «Жареных зеленых помидоров». В Америке его назвали лучшей книгой года, и именно роман «Добро пожаловать в мир, Малышка!» упрочил репутацию Фэнни Флэгг как продолжательницы традиций классической американской литературы.

Это была страшная игра – игра на выживание. Это была Долгая Прогулка. Прогулка со Смертью, ибо смерть ожидала каждого упавшего. Дорога к счастью – потому что победивший в игре получал все.На долгую прогулку вышли многие – но закончит ее только один. Остальные лягут мертвыми на дороге – потому что дорога к счастью для одного станет последней дорогой для многих.