Фильмы от Hayao Miyazaki

Русалочка

Таинственные глубины моря хранят немало тайн, а обитатели океана могут рассказать множество удивительных историй. И самой невероятной из них была и остаётся история русалочки Ариэль. Дочь могущественного царя подводного мира Тритона, она однажды влюбляется в прекрасного и мужественного принца. Но разве они могут быть вместе — земной человек и морская дева? Однако настоящие чувства преодолевают любые преграды. Ради своей любви Ариэль готова пойти на всё. Даже если для обретения своего счастья ей навсегда придётся покинуть родной океан и навеки стать земной девушкой…
Hayao Miyazaki
Режиссер, Артист
Miyazaki said that he was careful in Ponyo not to step on the toes of Disney's own adaptation of The Little Mermaid. "I watched the video of Little Mermaid many years ago when I was first given it, but I haven't watched it recently," Miyazaki said. "On purpose I did not watch it in my making this film."
Фильмы от Hayao Miyazaki

Tale of Tales

Стихотворение "Сказка сказок" Назыма Хикмета отразит содержание этого мультфильма: Стоим над водой - солнце, кошка, чинара, я и наша судьба. Вода прохладная, Чинара высокая, Солнце сватит, Кошка дремлет, Я стихи сочиняю. Слава Богу, живем! Блеск воды бьет нам в лица - Солнцу, кошке, чинаре, мне И нашей судьбе.
Hayao Miyazaki
Режиссер, Артист
Contemporary animation directors I respect a lot are Yuri Norshteyn from Russia and Frederick Bach from Canada. Norshteyn in particular is someone who truly deserves the title of artist.
Фильмы от Hayao Miyazaki

The Snow Queen

Фильм-сказка повествует о необыкновенном путешествии скромной маленькой девочки Герды. Она разыскивает своего друга Кея, которого похитила и унесла в свое царство Снежная королева — могущественная злая волшебница. В поисках любимого друга Герда попадает в замок к хитрому, коварному и в то же время смешному королю, знакомится с лесными разбойниками. На пути у девочки будет много преград до решающей битвы со Снежной королевой. Но верное сердце Герды одолеет все невзгоды…
Hayao Miyazaki
Режиссер, Артист
Another film which had a decisive influence on me was a Russian film, The Snow Queen.
Фильмы от Hayao Miyazaki

The King and the Mockingbird

The kingdom of Takicardie quakes under the rule of the tyrannical King Charles V-et-III-font-VIII-et-VIII-font-XIV, whose favourite pastime is shooting birds. His archenemy is a cheeky mockingbird, whose favourite pastime is thwarting the king’s attempts to shoot birds. One night, a portrait of the king comes to life and disposes of the real king, taking his place. The portrait king falls in love with a young shepherdess in another painting and intends to marry her. But, alas, the shepherdess has fallen in love with a chimneysweep and together they elope from the king’s palace. Enraged, the king sends his police to capture them and once they are within his power he forces the shepherdess to marry him. The mockingbird must use all his guile and courage to once more thwart the king and bring his evil reign to an end.
Hayao Miyazaki
Режиссер, Артист
I was formed by the films and filmmakers of the 1950s, which was the time that I started watching a lot of films. One filmmaker who really influenced me was the French animator Paul Grimault. I watched a lot of films from many countries all over the world, but I usually can't remember the names of the directors. So I apologise for not being able to mention any other names.
Фильмы от Hayao Miyazaki

Ностальгия

Русский писатель Андрей Горчаков приезжает в Италию в поисках биографических следов крепостного музыканта Павла Сосновского, некогда посетившего эти места. Поиски примет эмиграционных дней жизни музыканта — это и есть то, что связывает Горчакова c переводчицей Юдженией, беспомощно пытающейся понять причину тоски русского друга посредством томика стихов Арсения Тарковского. Вскоре Горчаков начинает осознавать, что история музыканта — это отчасти и его собственная история: в Италии он чувствует себя чужим, но и вернуться домой уже не может. Героем овладевает тягостное оцепенение, тоска по родине переходит в болезнь…
Hayao Miyazaki
Режиссер, Артист
It was when I saw the film Nostalghia by Tarkovsky that I realised that nostalgia is universal.
Фильмы от Hayao Miyazaki

История игрушек

Каждый ребёнок верит, что когда он оставляет свои игрушки одни, они начинают заниматься своими делами. Этот мультипликационный фильм позволяет убедиться им в своей правоте. Основная идея фильма — каждая игрушка боится надоесть, стать забытой, заменённой другой, так как весь смысл их существования доставлять счастье своим хозяевам.
Hayao Miyazaki
Режиссер, Артист
He admits that he likes Toy Story because it opened the doors to a new breed of animation and even admits to using CGI in his own movies (but never more than 10% of the finished print).