Фриде было 20 лет, когда она вышла замуж за самого знаменитого художника Мексики Диего Риверу, немолодого, богатого и развратного. Пройдет всего несколько лет, и она завоюет Париж, а о его скандале с Рокфеллером напишут все американские газеты! Их многочисленные любовные романы не помешают им покорить мир, а вот смогут ли они укротить друг друга?!..

Буэнос-Айрес, 1971 год. Карлитос – семнадцатилетний кудрявый блондин с детским личиком и замашками кинозвезды. Еще мальчиком он заглядывался чужие вещи, но его истинное призвание - быть настоящим вором - проявилось в подростковом возрасте. Когда в новой школе Карлитос встречает Рамона, то сразу привязывается к нему и начинает хвастаться, чтобы привлечь внимание. Вместе они отправятся в путь, полный открытий, любви и преступлений.