"Отказ всех систем" и "Искусственное состояние" - первые две повести из серии "Дневники Киллербота" (на русском выходят в 1 книге). Я читала на английском все 4 написанные на данный момент небольшие повести, начиная с All Systems Red. Главный герой, от лица которого ведется повествование - не человек, а бесполый робот-телохранитель, существо не тронутое гендерной социализацией. Другие персонажи - рука не поднимается их назвать второстепенными - это просто восторг! Потому что практически все они женщины. Нет, мужчины тоже есть - но их роль преимущественно следовать распоряжениям начальниц или быть раненым и транспортированным в медблок или сидеть, сторожить шаттл. Две крутых руководительницы экспедиций - одна на неисследованную планету, другая на заброшенную станцию терраформирования. Если в смешанной группе кто-то отпочковался и начинает двигать сюжет - это будет женщина. Очень разные женщины! Есть белые, не белые, злодейки (да, во множественном числе!), молодые, пожилые, неопределенного возраста. В общем, полный ассортимент! Забавно, что по именам практически невозможно определить пол. Просто спустя несколько страниц после представления персонажа автор обронит местоимение, и придется допиливать в голове уже сформировавшуюся картинку дефолтного героического мужчины )) Ну а что вы думали, я в отличие от главгероя все-таки гендерной социализацией пришиблена - никто от нее не ушел! А мир киллербота - это мир, в котором нет патриархата, совсем. Нам не сообщают почему его нет, просто вот так. У Буджолд отсталые аграрные планеты страдают этим грешком, и героиня с продвинутой технологической планеты должна героически идти наперекор традициям и преодолевать (в который раз). У Громыко в серии про Космоолухов (которую я люблю, можно сказать, вопреки всему) мир вообще ничем не отличается от того, какой имеем щас - все шаблоны, все стереотипы как на ладони, картина маслом, девочки-фефочки, мальчики-рыцари, мизогинии щедрый шмат. А вот у Марты Уэллс будущее, до которого хочется дожить, а лучше, чтобы так было уже прямо сейчас! Есть персонаж третьего пола - с местоимениями te, ter. Упоминаются семейные союзы с множеством партнеров - five-way marriage, multiple partner alliance. Жаль, что без подробностей. Одна "традиционная пара" м+ж, в экспедиции вместе, не брак. Я уже не буду перечислять сколько и каких литературных наград взяла эта серия - сами на обложке прочитаете, если кратко, то все! Скажу напоследок, что я instant fan, жду full length novel (и кино) и рекомендую всякой любительнице старого-доброго sci-fi.