The Death of Virgil, Hermann Broch’s great novel, has haunted me ever since I first read it. Begun in 1936 and finished as the Third Reich collapsed into ruin...