A modern update finds the famous sleuth and his doctor partner solving crime in 21st century London.

When a body is found on the bridge between Denmark and Sweden, right on the border, Danish inspector Martin Rohde and Swedish Saga Norén have to share jurisdiction and work together to find the killer.

When a young boy vanishes, a small town uncovers a mystery involving secret experiments, terrifying supernatural forces, and one strange little girl.

Этот сериал заставляет всех нас вспомнить о всех этих людях - академике Легасове, Борисе Щербине, десятках и сотнях ученых, которые занимались этой проблемой и которых скопом показали в фильме в виде несуществующей Ульяны Хомюк, о пожарных, которые тушили пожар после взрыва и умерли ужасной смертью, о работниках станции, которые погибли и которые совершали подвиги, о шахтерах, ликвидаторах и о всех, кто действительно спас эту нашу землю от глобальной катастрофы. Многие из них поплатились своей жизнью - одни сразу, другие через некоторое время. И мы должны о них знать, мы должны о них помнить. И напомнил нам об этом американо-британский сериал, за что его создателям - огромное спасибо.