“My favorite thing to do was, ‘Lynne sings hits from the ’80s,’ ” she says. “Like, ‘Pour Some Sugar on Me!’"