Simon Gronowski escaped the Nazis as a child and went on to write and speak widely about his experiences. In April, he began brightening lives by playing jazz tunes from his apartment window.