Молодые хоккеисты из команды «Медведи» учатся, влюбляются, сталкиваются с непримиримыми соперниками на льду и в жизни