Первая съёмка в 2010 году — короткометражный фильм «Конфетки», роль Даши. В 2012 году снялась в фильме «После школы», где играла роль Фриды. В 2014 году получила известность после появления в одной из главных ролей — Софьи Калининой — в сериале «Интерны». В 2018 году последовала первая главная роль в «большом» кино — фильм «Лёд», в котором Аглая выступила в образе фигуристки Надежды Лапшиной.