Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном - Диана Сеттерфилд
Добавь к себе Флист
Добавить

Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном

Обновлено: 7 сент. 2020
Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном - Диана Сеттерфилд
Почитать здесь
Впервые на русском — долгожданный новый роман Дианы Сеттерфилд, прославленного автора «Тринадцатой сказки», признанного шедевра современной английской прозы, который заставил критиков заговорить о возвращении золотого века британского романа, овеянного именами Шарлотты и Эмили Бронте и Дафны Дю Морье. В детстве Уильям Беллмен убивает из рогатки грача; невозможный, через все поле, выстрел тем не менее попадает в цель. Поступок этот вскоре забывается, но имеет непредсказуемые и трагические последствия через много лет, когда Уильям уже вырос, стал уважаемым человеком, счастливо женатым, с четырьмя детьми. Ведь грачи не забывают ничего… И вот ночью, на кладбище, Уильям заключает невероятную сделку с незнакомцем в черном, таинственным образом вошедшим в его жизнь; сделку, которая навсегда изменит судьбу Уильяма.
0 подписчиков
3 флистов
почти 4 года назад
Тени грачиных крыльев падают на эти страницы. "Что за жизнь у меня была! Я мог бы всю её вторую половину посвятить воспоминаниям о первой!" В детстве Уильям Беллмен убивает из рогатки грача, практически невозможным выстрелом. Кажется, что это мелочь, которая вскоре забывается... Но грачи знают всё и ничего не забывают. К тому же, раз речь зашла о врановых, стоит упомянуть слово, которое с ними ассоциируется: безжалостность. О чём эта книга? О том, как идея может завладеть человеком. Или о человеке, который погрузившись в работу, теряет себя. О том, можно ли восхищаться таким человеком. Или, может, это просто книга о грачах. А если обо всём и ни о чём одновременно?... Становление предпринимательства на фоне психологического расстройства. Детская шалость, которая привела к катастрофе... Диана Сеттерфилд сплела сюжет в стиле готического романа. Где правда, а где мистика? Кто такой Незнакомец в черном и был ли он на самом деле? Множество интереснейших фактов касательно фабричного производства, викторианских траурных обычаев, а ещё об образе жизни и повадках врановых. Так же великое множество мельчайших деталей, например в книге имеется хороший символизм, смертоносная рогатка была сделана из бузины, которая олицетворяет одновременно и жизнь и смерть. Мне также понравился язык, особенно описание сплетен как фабричных процессов, или такие выражения как "овчинка стоила выделки" в теме ткацкой фабрики. Так что огромный "+" за перевод. Замечательно раскрыты как главный герой, так и второстепенные персонажи. Но как бы сильно я не хотела продолжения этой истории.. "У истории должен быть конец. В том числе у этой. И у всякой другой. У вашей тоже". И концовка этой книги оставила множество вопросов... Или не оставляла? Или на оставшиеся вопросы не существует ответов? Если увидите грача, спросите его об этом.
открыть флист
0