Темный, средоточие вселенского зла, некогда заточенный Создателем в горном узилище Шайол Гул, успел навести порчу на мир, и люди, способные использовать Единую Силу и вершить с ее помощью великие деяния, ввергли мир в катастрофу, которую назвали Разломом Мира. На этом кончилась Эпоха легенд, и от прошлого в памяти человеческой остались одни лишь мифы.И разве могло прийти в голову Ранду, Перрину или Мэту, троице неразлучных друзей из затерявшейся в лесной глуши деревеньки, что мифы скоро обрастут плотью, а им самим предстоит оказаться в самом центре событий, от исхода которых будет зависеть судьба людей на земле.В настоящем издании тексты романов, составивших знаменитую эпопею «Колесо Времени», заново просмотрены и исправлены. Роман «Око Мира» дополнен авторским вступлением, ранее не переводившимся
Если вы читаете исключительно ради удовольствия, то «Колесо времени» можно смело обходить стороной. Но если у вас пунктик на том, чтобы перечитать всю фентези классику и составить мнение о писателях, то ознакомиться хотя бы с парой книг придется, ибо цикл Роберта Джордана и считается той самой «классикой».
Здесь, конечно, можно поспорить. Что считать классикой? Если это произведения, в свое время, повлиявшие на жанр и наделавшие шуму (мало ли что может наделать шуму), то "Око мира" – классика. Но если классика, это то, что не устаревает, тогда нет, "Око мира" и близко не классика.
Что же это тогда? Эпик из эпиков. Самое классическое фентези, которое можно себе представить – с героями в доспехах, прекрасными девами, магами, бьющими молнией из рук, Темным властелином, избранным, концом мира и прочим, прочим, прочим.
Начало очень походит на «Братство кольца» – по фабуле, не по качеству, конечно. Есть мирный край, где живут трое юношей, но вот беда – Темному властелину от них что-то нужно. Начинает он преследовать мальчиков и те вынуждены уйти под предводительством мудрой волшебницы да храброго стража.
Темный, как водится, управляет черными всадниками, от которых трепещет все живое, мерзкими крысами, Повелителями Ужаса и расой местных гоблино-орков – туповатых, убивающих ради забавы существ. Говорит главный злодей примерно вот так:
«Смерть времени даст мне такую силу, о которой ты, червь, и мечтать не смеешь!».
Или:
«— Ты червь, ты вообще ничего не знаешь! Несведущий, как жук под скалой, которого так же легко раздавить».
А когда деревенский парубок перечит, негодяя начинает бомбить:
"Дурак, никогда я не был заточен! — Огонь его лица забушевал так, что Ранд отступил назад, заслонясь ладонями. ". Когда таким людям, как он, не устоять против меня, какие шансы у тебя, у жабы, притаившейся возле лесной лужицы? Ты будешь служить мне или же, пока не умрешь, будешь плясать на нитях, за которые станут дергать Айз Седай. А потом ты будешь моим. Мертвые принадлежат мне!".
Не удивительно, что у Толкина Саурон пребывал в гордом молчании. Старый профессор знал – молчание-золото. Собственно, после вышеизложенной цитаты любой, более или менее подкованный читатель, поймет: какого уровня книга, ее персонажи, глубина характеров, философское содержание и тп.
Увы, все эти догадки окажутся верны. Повествование в «Оке мира» движется в ритме – подрались – отдохнули – поубегали – отдохнули – подрались и таких смен раз 10 за книгу. Автора отличает избыточность и многословность. По сложности и красоте сюжета – коридорный шутер. Герои будут поразительно быстро обретать умения (например, большинство профессиональных менестрелей два парня переплюнут подучившись играть на флейте и жонглировать в течении 2 недель), бездумно идти на откровенно глупые поступки, ревновать, игнорировать важные факты, ну и как же без этого – говорить психологически недостоверные, надуманные диалоги.
В общем, делать все, что обычно для среднестатистического фентези. Не плохого, просто обычного.
Итог: 5,5 из 10.
В отличии от «Ведьмака» «Око мира» очень ровное по качеству, однако, не обладает тем же шармом, что мир Сапковского. Современные видеоигры вроде «Дрегон Эйдж» выдают более глубоких персонажей и лучшие диалоги.
По банальности сравнить эту книгу можно разве что с другой «классикой» - «Элриком из Мелнибонэ». Но если Элрика (первую книгу о нем) нужно читать в 12-14, то «Око мира» это фентези для 16-20 летних от 42 летнего мужика.
Несколько цитат:
1. Обалденные метафоры:
"Воины Манетерен были занозой в ступне Темного и куманикой в его руках".
О малина и крыжовник в руках темного Властелина!
2. Одно из двух:
"По всей их длине в скале были высечены статуи, мужчины и женщины в сотню футов высотой, с коронами на головах, указывающими на то, что это — короли и королевы. Не было в этой королевской веренице и двух похожих фигур..."
«указывающими на то, что это — короли и королевы» - да, мы поняли, короны намекнули. Мог бы оставить «королевской веренице» и было бы понятно, а абзац стал на четверть короче.
3. Что будете делать, если слуга зла ударил вас с размаху в лицо?
«Он попытался помочь Эгвейн встать, но она оттолкнула его руки и встала сама, гневно отряхивая платье».
«Арагорн, получив от назгула в лицо, поднялся, гневно отряхивая тунику» - нормально звучит, не?
4. Рубрика «без комментариев»:
«Плоть так прекрасна, так прекрасно разрывать ее, резать кожу; кожа — чтобы ее сдирать, чтобы плести ее, так приятно заплетать ее полоски, так приятно, так красны капли, что падают; кровь так красна, так красна, так сладка; сладостные вопли, прелестные вопли, поющие вопли, вопите вашу песню, пойте ваши стоны..."
В процессе чтения (Света)
Темный, средоточие вселенского зла, некогда заточенный Создателем в горном узилище Шайол Гул, успел навести порчу на мир, и люди, способные использовать Единую Силу и вершить с ее помощью великие деяния, ввергли мир в катастрофу, которую назвали Разломом Мира. На этом кончилась Эпоха легенд, и от прошлого в памяти человеческой остались одни лишь мифы.
И разве могло прийти в голову Ранду, Перрину или Мэту, троице неразлучных друзей из затерявшейся в лесной глуши деревеньки, что мифы скоро обрастут плотью, а им самим предстоит оказаться в самом центре событий, от исхода которых будет зависеть судьба людей на земле.
В настоящем издании тексты романов, составивших знаменитую эпопею «Колесо Времени», заново просмотрены и исправлены. Роман «Око Мира» дополнен авторским вступлением, ранее не переводившимся.
Цикл "Колесо времени":
1990 – 01. Око Мира / Eye of the world
1990 – 02. Великая Охота / The Great Hunt
1991 – 03. Возрождённый Дракон / The Dragon Reborn
1992 – 04. Восходящая Тень / The Shadow Rising
1993 – 05. Огни Небес / The Fires of Heaven
1994 – 06. Властелин Хаоса / Lord of Chaos
1996 – 07. Корона Мечей / A Crown of Swords
1998 – 08. Путь Кинжалов / The Path of Daggers
2001 – 09. Сердце Зимы / Winter's Heart
2003 – 10. Перекрёстки Сумерек / Crossroads of Twilight
2004 – 00. Новая Весна / New Spring
2005 – 11. Нож Сновидений / Knife of Dreams
2009 – 12. Грядущая буря / The Gathering Storm
2010 – 13. Башни Полуночи / Towers Of Midnight
2013 – 14. Память Света /
Если вы читаете исключительно ради удовольствия, то «Колесо времени» можно смело обходить стороной. Но если у вас пунктик на том, чтобы перечитать всю фентези классику и составить мнение о писателях, то ознакомиться хотя бы с парой книг придется, ибо цикл Роберта Джордана и считается той самой «классикой».
Здесь, конечно, можно поспорить. Что считать классикой? Если это произведения, в свое время, повлиявшие на жанр и наделавшие шуму (мало ли что может наделать шуму), то "Око мира" – классика. Но если классика, это то, что не устаревает, тогда нет, "Око мира" и близко не классика.
Что же это тогда? Эпик из эпиков. Самое классическое фентези, которое можно себе представить – с героями в доспехах, прекрасными девами, магами, бьющими молнией из рук, Темным властелином, избранным, концом мира и прочим, прочим, прочим.
Начало очень походит на «Братство кольца» – по фабуле, не по качеству, конечно. Есть мирный край, где живут трое юношей, но вот беда – Темному властелину от них что-то нужно. Начинает он преследовать мальчиков и те вынуждены уйти под предводительством мудрой волшебницы да храброго стража.
Темный, как водится, управляет черными всадниками, от которых трепещет все живое, мерзкими крысами, Повелителями Ужаса и расой местных гоблино-орков – туповатых, убивающих ради забавы существ. Говорит главный злодей примерно вот так:
«Смерть времени даст мне такую силу, о которой ты, червь, и мечтать не смеешь!».
Или:
«— Ты червь, ты вообще ничего не знаешь! Несведущий, как жук под скалой, которого так же легко раздавить».
А когда деревенский парубок перечит, негодяя начинает бомбить:
"Дурак, никогда я не был заточен! — Огонь его лица забушевал так, что Ранд отступил назад, заслонясь ладонями. ". Когда таким людям, как он, не устоять против меня, какие шансы у тебя, у жабы, притаившейся возле лесной лужицы? Ты будешь служить мне или же, пока не умрешь, будешь плясать на нитях, за которые станут дергать Айз Седай. А потом ты будешь моим. Мертвые принадлежат мне!".
Не удивительно, что у Толкина Саурон пребывал в гордом молчании. Старый профессор знал – молчание-золото. Собственно, после вышеизложенной цитаты любой, более или менее подкованный читатель, поймет: какого уровня книга, ее персонажи, глубина характеров, философское содержание и тп.
Увы, все эти догадки окажутся верны. Повествование в «Оке мира» движется в ритме – подрались – отдохнули – поубегали – отдохнули – подрались и таких смен раз 10 за книгу. Автора отличает избыточность и многословность. По сложности и красоте сюжета – коридорный шутер. Герои будут поразительно быстро обретать умения (например, большинство профессиональных менестрелей два парня переплюнут подучившись играть на флейте и жонглировать в течении 2 недель), бездумно идти на откровенно глупые поступки, ревновать, игнорировать важные факты, ну и как же без этого – говорить психологически недостоверные, надуманные диалоги.
В общем, делать все, что обычно для среднестатистического фентези. Не плохого, просто обычного.
Итог: 5,5 из 10.
В отличии от «Ведьмака» «Око мира» очень ровное по качеству, однако, не обладает тем же шармом, что мир Сапковского. Современные видеоигры вроде «Дрегон Эйдж» выдают более глубоких персонажей и лучшие диалоги.
По банальности сравнить эту книгу можно разве что с другой «классикой» - «Элриком из Мелнибонэ». Но если Элрика (первую книгу о нем) нужно читать в 12-14, то «Око мира» это фентези для 16-20 летних от 42 летнего мужика.
Несколько цитат:
1. Обалденные метафоры:
"Воины Манетерен были занозой в ступне Темного и куманикой в его руках".
О малина и крыжовник в руках темного Властелина!
2. Одно из двух:
"По всей их длине в скале были высечены статуи, мужчины и женщины в сотню футов высотой, с коронами на головах, указывающими на то, что это — короли и королевы. Не было в этой королевской веренице и двух похожих фигур..."
«указывающими на то, что это — короли и королевы» - да, мы поняли, короны намекнули. Мог бы оставить «королевской веренице» и было бы понятно, а абзац стал на четверть короче.
3. Что будете делать, если слуга зла ударил вас с размаху в лицо?
«Он попытался помочь Эгвейн встать, но она оттолкнула его руки и встала сама, гневно отряхивая платье».
«Арагорн, получив от назгула в лицо, поднялся, гневно отряхивая тунику» - нормально звучит, не?
4. Рубрика «без комментариев»:
«Плоть так прекрасна, так прекрасно разрывать ее, резать кожу; кожа — чтобы ее сдирать, чтобы плести ее, так приятно заплетать ее полоски, так приятно, так красны капли, что падают; кровь так красна, так красна, так сладка; сладостные вопли, прелестные вопли, поющие вопли, вопите вашу песню, пойте ваши стоны..."