A charming book, written with astute quickness, Balzac and the Little Chinese Seamstress is both erudite and approachable.