Популярная книга русского историка Николая Альбертовича Куна, содержащая увлекательный пересказ древнегреческой мифологии. В ней повествуется о возникновении мира, о рождении богов и титанов и их борьбе за власть, о знаменитых греческих героях — их приключениях, подвигах, сражениях с чудовищами. Также пересказываются древнегреческие эпосы об аргонавтах, о троянской войне, о путешествии Одиссея, и другие.

«Илиада» — легендарная древнегреческая поэма, написанная поэтом-сказителем Гомером (древнегреч. Ὅμηρος, VIII век до н. э.). *** Это повествование о Троянской войне, разгоревшейся из-за царицы Елены, возлюбленной Париса и самой прекрасной женщины на свете. Другими дошедшими до нас произведениями автора являются «Одиссея», «Гомеровские гимны» и «Эфиопида». Гомер, чья личность и жизненная история окутаны покровом тайны, считается одним из самых выдающихся литературных деятелей Древней Греции.

Данный перевод Одиссеи Гомера ставит перед собой задачу – донести до современного читателя великую поэму в её максимальной полноте, с сохранением всех действующих лиц и названий в том виде, в каком они представлены у Гомера. Сохранён порядок и количество стихотворных строк в каждой из 24 песен. Максимально устранены из текста архаизмы и длинные многосложные эпитеты, отчего поэма приобретает новую динамику и выразительность. Каждая Песнь предварена кратким изложением её содержания прозой.

Предлагаемая книга является заключительной, в переложении трилогии «Илиады» и «Одиссеи» Гомера, «Энеиды» Вергилия на современный русский язык. Проделав столь огромную работу, автор перевода Аркадий Казанский берётся за написание труда «Комментарии к Троянской войне», в котором представит истинных авторов вышеуказанных поэм, время их жизни и творчества, чтобы авторы величайших произведений не пребывали во тьме забвения неблагодарных потомков.

Предлагаем читателю классическое издание романа в 11 книгах, написанного древнеримским писателем II в. н. э. Апулеем. Это один из наиболее популярных античных романов на латинском языке, неоднократно переводившийся и издававшийся на других языках. В переводе М. А. Кузмина, с предисловием и примечаниями Адр. Пиотровского.