Історія чотирьох сімей, які живуть спокійним і розміреним життям в маленькому німецькому містечку. Видима ідилія порушується, коли безслідно зникають двоє дітей і воскресають темні таємниці минулого.

Коли в порті похмурого загниваючого містечка Бейджел знаходять мертву дівчину, поліція не надає цьому великого значення і припускає теорію, що вбита була повією. Досвідчений інспектор Тядор Борлоу вирішує не квапитися з висновками і починає відпрацьовувати інші версії. Йому вдається з'ясувати, що загибла була американською студенткою і проживала в процвітаючому місті Уль-Кома, який дивним чином займає з Бейжелем одне і те ж місце в просторі. Ситуація для інспектора ускладнюється тим, що жителі цих міст з ранніх років привчені до того, щоб не звертати уваги на своїх сусідів з іншого населеного пункту, навіть якщо ті йдуть по одній вулиці, що і вони. Борлоу належить зв'язатися з колегами з Уль-Коми, допитати свідків злочину, визначити коло підозрюваних, вийти на слід вбивці і, звичайно ж, розгадати страшні таємниці двох співіснуючих міст.

Коли до спільноти відвідувачів сайту, присвяченому культовому коміксу «Експерименти Утопії» потрапляє його друга, досі невідома частина, вони стають об’єктами полювання невідомої організації.

Британський фантастичний телесеріал про вплив інформаційних технологій на людські відносини. Серії не пов’язані між собою ні сюжетом, ні акторами, ні часом або місцем оповідання.