Минуло два роки з подій минулого фільму. Рой Гундерсен відсидів свій термін у в'язниці за участь в нелегальних гонках і нарешті вийшов на свободу. Гонщик вирішує кинути свою пристрасть, щоб почати жити нормально і не порушувати закон. Але, як і завжди, Рой не може спокійно відпочити від небезпеки, адже його дочка разом з новим бойфрендом зібралася взяти участь в грандіозній гонці від Бергена до Мурманська. Тільки досвідчений і майстерний Рой може вберегти доньку від усіх небезпек, які її чекають у цій пригоді.