Будучи всесвітньо відомим чемпіоном в повітряних гонках, Дасті збирається покинути цей спорт. Він жити не може без гонок і швидкості, проте, отримавши серйозне пошкодження мотора, тепер він навряд здатний викластися на повну, як би він цього не хотів. Однак літачок не сумує і випадок зводить його з рятувальною командою, яка займається гасінням пожеж, серед яких і найнебезпечніші, лісові. Нові знайомства та друзі, небезпечні завдання і повороти в роботі та особистому житті тільки закріплять і без того сильного духом Дасті. Вчити колишнього чемпіона буде ветеран Ренджер, вертоліт, у якого за плечима не один героїчний виліт.