Продовження пригод доброго лікаря Дулітла, що розуміє мову тварин. Цього разу йому доводиться рятувати від вирубки цілий ліс, де мешкає безліч тварин. От тільки біда - ліс рубають на законних підставах, і є лише одна юридична зачіпка - у лісі повинна мешкати бодай одна пара рідкісних тварин. І справді, в лісі залишилась ведмедиця, остання з свого виду. Їй знаходять пару - красеня ведмедя-циркача, і наче все повинно піти у вірному руслі, якби не одна халепа: ведмідь той - дитя цивілізації, і геть не пристосований до життя у дикому лісі...