Через п’ять років після подій третього фільму, Даніель і Емільєн знову разом і ми знову маємо можливість спостерігати за їх пригодами, на цей раз на Лазурному березі. Поліцейський комісаріат в тривозі. В Марсель з Бельгії присилають небезпечного злочинця, який на наступний день повинен бути відправлений в гарячу Африку на справедливий суд. Незважаючи на це, що бандита транспортують і тримають під охороною в вбранні аквалангіста, підозріло нагадуючого гамівну сорочку Доктора Лектора з фільму «Мовчання ягнят», йому вдається обманути копів, вийти з відділку і навіть організувати пограбування банку в Монте-Карло. Затримати веселих вбивць буде не так-то просто. Правда, правосуддя все-таки переможе.