Японці називали цей острів Хасіма. Шість гектарів землі і бетону в 15 кілометрах від узбережжя Нагасакі. Тут з кінця XIX століття професійні шахтарі добували вугілля з підводних вибоїв. Коли настала війна, і всі пішли на фронт, на зміну шахтарям стали привозити військовополонених китайців і корейських переселенців. Корейці називали цей острів Кунха. Або Острів-Броненосець. Для них він був в'язницею, з якої неможливо втекти. Керівник оркестру Лі Ган-ок піддався на вмовляння японського рекрутера, який обіцяв безкоштовну дорогу і роботу в Японії. Так він з малолітньою дочкою виявився на Кунхаме в компанії співвітчизників, серед яких можна було зустріти і бандитів, і героїв-підпільників. І кожен з них був готовий взяти участь у втечі.