Хорошая фентезийная повесть, но без мрачной чувственности, которая присутствует во многих произведениях Танит Ли.Начало интригует. В 1976 году развязка, наверно, тоже производила впечателние. Но сегодня, когда такой сюжетный ход обыгран многими кинофильмами, финал показался ровным.7-7.3 из 10Слишком типичные фентези-компоненты (жрица, артефакт, юный воин, демон) не позволяют повести стать чем-то большим, чем просто качественная фантастика. Примерно как "Зимнее серебро" Наоми Новик.

Рассказ из сборника "Финт хвостом".7.8 из 10Перевод названия "Милые мордочки, лапки-царапки" звучит совсем уж по-детски. В оригинале "Flowers for Faces, Thorns for Feet". Отличный набор сказок-притч в характерной для Танит Ли мрачной атмосфере. Если коротко - две колдуньи, напуганные приходом охотника за ведьмами, оставляют свои человеческие тела, превратившись в кошек. Сатана, тоже в образе кота, помогает девушкам смириться с новым положением, рассказывая мудрые сказки."Кот запрыгнул к нему на ложе и встал, заглянув в глаза. Глядя на милую пушистую мордочку, юный бог подумал: в мире по-прежнему есть красота".

8 из 10.Отличный ремейк сказки про Белоснежку, с тем условием, что девочка - чудовище, а Мачеха-Колдунья - набожная женщина, пытающаяся избавить от напасти свое королевство.Из отзывов на Фантлабе:"Танит Ли продемонстрировала подлинное мастерство. Сказка осталась сказкой, хотя и весьма мрачной. Мрачной, но чарующей. И не простым перевертышем с обменом крыльев и нимбов на рога и копыта у персонажей, а тонкой притчей, по ходу чтения которой можно притвориться простецом и воспринять все как редкий случай удачного морализаторства, а можно внимательно присмотреться к оккультному подтексту и изумиться тому, как искусно можно вышибить из сознания привычку понимать все буквально с помощью недлинного такого вот текста...""Сюжет очень непрост, вроде как и старая добрая сказка, но с другой стороны некоторые моменты сглажены и обработаны настолько что диву даешься. Множество мелких сюжетных деталей великолепно соеденены воедино""Прекрасный язык Ли заставляет испытать ощущение, что читаешь настоящую древнюю легенду, намного более древнюю (и более правдивую), чем сказка братьев Грим. Невольно закрадывается мысль: а что, если изначально все было именно так?""Вариация на тему «Белоснежки». Но какая! Нилу Гейману следовало бы поучиться у Танит Ли: её сказка так же мрачна, как и его («Снег, зеркало, яблоко»), но действует тоньше, бьёт прямо в сердце и обходится без похабщины вроде принцев-некрофилов".

Цикл мифических историй, связанных общей темой и персонажем – князем демонов Азрарном. Одни сказания продолжают сюжет предыдущих, тогда как в дургих лишь отсылки к ранним частям. Почти все истории связаны с озорством или похотью демонов, в каждой сильная любовная линия, что подчеркивает основной мотив романа – любовь и ненависть к миру, которые, подобно любовникам, переплавляются одно в другое.От части напоминает фильм "Страшные сказки", ибо по стилистике это именно мифологический цикл или сказки, что намеренно подчеркивается чрезмерностью, «чудесностью» в эпитетах и описании, но с обилием взрослых тем (столь изящных поэтических эвфемизмов для описания секса как здесь, мало где найдешь) и жестокости. В придачу автор обладает своеобразным чувством юмора. К примеру, герои книги совокупляются с пауками, лобызают ноги, а места поцелуев вспыхивают фиолетовым пламенем. Высшая форма красоты зовется, как превзошедшая леопарда, а змея пьет вино, ест кекс, нанимает мышей, чтобы те выстилали перед ней землю бумажными цветами, а потом бьет гнома и захлопывает за ним дверь.7.6-7.8 из 10Очень самобытное, чувственное, атмосферное фентези. За кажущейся простотой кроется легкость и изящество мастерства.Из схожих произведений по мифологичности и неординарности можно назвать «Маску чародея», а по сказочному, мрачному изяществу, первую половину «Джека из тени» Желязны.

Книга про второго из Владык Тьмы - Улума. Как и в первом романе, большинство приключений посвящено людям, однако, все их поступки вращаются вокруг мысли о смерти.Порадовало, что по характеру Улум совершенно не похож на Азрарна и поначалу авторка описывает его столь же выверено, как и Владыку Ночи – интересный образ бессмертного существа, со своей моралью и, отличными от человеческих, добродетелями. Увы, выдержать Улума до самого конца столь же изящно не удалось. Есть поступки, которые нарушают последовательность характера и ломают удовольствие от чтение. Впрочем, к концу (примерно последняя 6-я романа) вся книга заметно сдает, впадая в драматизм, самоповтор и упрощенчество. В целом слабее чем «Владыка Ночи». От чего так вышло? Сказалась попытка сложить из сказок единый сюжет, что приковало нас к конкретному временному отрезку (потерялась горько-сладкая легкость игры с жизнью. В первом романе герои легко гибли, а имена их терялись в тысячелетней истории) и сделало персонажей более типичными (у них есть сюжетные арки, долгоиграющие взаимоотношения, квесты. В общем, доминирует романная драматургия).Чем ближе к концу, тем более книга напоминает типичное фентези, теряя уникальность и атмосферу. В добавок, мотивы и порывистость сказочных героев смотрятся неуместно, раздражающе и наивно в фентези романе.Итог: 7,3 из 10.Лучше всего читается в первой трети. Именно там книга еще сохраняет большинство достоинств «Владыки Ночи», но не набирается недостатков, которые появятся к концу. Языковые красивости есть, но их меньше. Несколько цитат:«Весна принесла новые ураганы, лето — желтую пыль. Чума, отоспавшись за зиму, надела просторные одежды желтой лихорадки и бродила по улицам города, стуча в двери домов».«В жалкой тесной комнате на лоскутном одеяле сидели несколько детишек, серьезных и мрачных, как совята»«Одна из демонесс подула на двери, погладила их нежными пальчиками, и те тихо застонали. Черные коты прыгали по мраморным плитам, играя с цветами, которые притащили с собой из леса. Вторая демонесса вздохнула и закрыла глаза.Наконец дверь открылась, несмотря на сложный замок. Она больше не могла противиться колдовской ласке».«…широкие бедра, сильные и упругие, словно лапы львицы».

Третья часть цикла, о Повелителе Безумия - Чузаре и его распре с Азрарном.Примерно на уровне 2й книги.7.3 из 10